ЭТКИНД Ефим Григорьевич (1918—1999) — советский и французский филолог, историк литературы, переводчик, создатель школы поэтического перевода. Окончил Ленинградский государственный университет. В 1942 году ушел добровольцем на фронт, был военным переводчиком. В 1974 году эмигрировал во Францию, преподавал в Парижском университете. Доктор филологических наук, профессор, автор более 550 научных работ в области романской и германской филологии, проблем стилистики, теории художественного перевода